Page 40 - TBN-2017-3

LOCAL INDUSTRIAL NEWS 本地业界动态
Mercedes-Benz Malaysia Delivers 300th Fuso Truck, Signs M
Celebrating the long-standing relationship and trust between Mercedes-Benz Malaysia Commercial Vehicles and Biforst Logistics with the delivery of the 300th Fuso truck.
(From left) Mercedes-Benz Malaysia, Vice President, Commercial Vehicles, Albert Yee; Chairman of Biforst Group Sdn Bhd, Dato’ Johan Pahlawan Lela Perkasa Setiawan Dato’ Haji Muhamad Bin Abdullah, Undang Luak Johol; Deputy Minister of Transport Malaysia, Datuk Ab. Aziz Kaprawi and; Biforst Group Sdn Bhd, Managing Director, Hamie Appala Nakkiah.
大马马赛地交付第30 签署首部电动卡车谅
马赛地马来西亚商用 车(MBM CV)，扶 桑卡车在马来西亚 的授权经销商，最近将第300 辆扶桑(Fuso)卡车移交给 Biforst物流私人有限公司， 一家领先的一站式物流解决方 案供应商。在该活动中，两家 公司签署谅解备忘录(MoU) ，正式确定Biforst物流在电 动卡车---eCanter登陆大马 后， 购买该卡车的承诺。
“将第300辆扶桑卡车移交给 Birforst对我们来说是个重要 的里程碑。马赛地马来西亚商 用车一向以交付‘你所信赖的 卡车’而自豪。我们为Biforst 得以从我们所提供的高度可靠 和经济实惠的商用车，广泛的 服务网络中获益良多而感到无 比开心。”马赛地马来西亚商 用车副总裁茹海成表示。
Biforst自2006年以来就已 经是扶桑的客户，其车队包 含了一般用于短程配送和州 际物流运输的扶桑轻型卡车 FE71PB、FE83PE、FE83PG及 FE85PG 型号。还有，适用于长 途运输的扶桑中型卡车FM65FM
Mercedes-Benz Malaysia Commer- cial Vehicles (MBM CV), the au- thorised distributor of Fuso trucks in Malaysia, recently marked the delivery of the 300th Fuso truck to Biforst Logistics Sdn Bhd, a leading one-stop logistics so- lutions provider. At the same event, both parties also signed a Memorandum of Understanding (MoU) to formalise Biforst Logistics’ commitment to purchase the first electric-powered truck in Malaysia, the Fuso eCanter, upon its availability here.
“The delivery of the 300th Fuso truck to Biforst Logistics represents a significant milestone for us. Mercedes-Benz Malay- sia Commercial Vehicles takes great pride in delivering ‘Trucks you can trust’ and in doing so, we are absolutely thrilled that Biforst Logistics benefits greatly from our highly reliable and economical commercial vehicles and extensive service network,” said Mercedes-Benz Malaysia, Vice Presi- dent, Commercial Vehicles, Albert Yee.
A Fuso customer since 2006, Biforst Logis- tics’ fleet of trucks includes the Fuso Light Duty Truck models, FE71PB, FE83PE, FE83PG and FE85PG, which are com- monly used for short distance distribution and inter-state logistic transportation, and
Fuso medium duty truck FM65FM and Mer- cedes-Benz Actros for long distance logis- tics. MBM CV’s authorised 3S dealer Bumi Asia Auto Sdn Bhd provides vehicle sales, complete after-sales support and vehicle maintenance for Biforst Logistics’ fleet.
“Given the nature of our business, we need to ensure maximum up-time of our fleet. MBM CV is a natural first choice for us as they have a deep understanding of our need for safety, reliability and economic efficiency. As a result of our robust business growth, we need trucks that are dependable and
38 truck & bus news 2017/3
Supporting the nation’s efforts of becoming an EEV hub with the MOU signing of the first electric-powered truck in Malaysia, the Fuso eCanter.
(Fom left) Mercedes-Benz Malaysia, Senior Manager, MBCV Operation, Kamaljit Singh, Mercedes-Benz Services Malaysia Sdn Bhd, Managing Director, Mike Ponnaz; Mercedes-Benz Malaysia, Vice President, Commercial Vehicles, Albert Yee; Chairman of Biforst Group Sdn Bhd, Dato’ Johan Pahlawan Lela Perkasa Setiawan Dato’ Haji Muhamad Bin Abdullah, Undang Luak Johol; Deputy Minister of Transport Malaysia, Datuk Ab. Aziz Kaprawi; Biforst Group Sdn Bhd, Managing Director, Hamie Appala Nakkiah; Affin Hwang Capital, Group Managing Director, Datuk Maimoonah Husain; and Biforst Group Sdn Bhd, Operations Director, Apparao a/l Ramachandran.