Page 85 - TBN-2016-6
P. 85
TYRE & RETREADING 轮胎与翻胎
Eric Puah
风神轮胎受瞩目
风神轮胎独家经销商利通资源有限公司在柔佛巴 士、卡车及零件展,展出一系列风神卡客车子 午胎,成功吸引人潮。
展出的轮胎包括ASL 33、ADL 67、ADR 69及ADC 53,以迎合 不同市场的各种需求。
“我们经销风神轮胎已经3年了,并在马来西亚不同的地方 拥有超过10家代理。1965年成立的风神轮胎,从最初的工 程机械轮胎制造商, 发展成为中国最大的工程机械轮胎和 全钢子午轮胎制造商,以及全世界20大制造商之一。它的 所有产品都具有以下的核心特点,包括顶级品质、创新、 优化使用寿命、高性能及竞争性价格。”利通资源的潘永 良表示。
他继说,ASL 33 是条长途转向及拖车轴轮胎, 适合用于 优质路面,生热低,高速性能优异,而且排水功能好,具 有优良的防侧滑性能。ADL 67则被形容为一条高里程数驱 动轴轮胎,滚动阻力低,相比于之前的款型更为省油,并 可提供均匀磨耗。
“ADR 69 驱动轮胎,采用新的橡胶复合物制成,以达到 高里程数,加宽的块状花纹带来加宽的行驶面,确保更大 的安全性和更短的制动距离。至于ASR 69则是经过特别设 计的转向轴轮胎,可提供精确的操纵。它拥有加宽的花纹 块设计,增加了轮胎的接地面积,提高安全性和缩短制动
Aeolus Tyres Successfully Draws Attention
Aeolus Tyres sole distributor in Malaysia, Lik Thong Resources Sdn Bhd, has successfully attracted high traffic to its booth by displaying a series of Aeolus TBR tyres at the recent JBTC Expo 2016.
The tyres on display included ASL 33, ADL 67, ADR 69, ASR 69 and ADC 53, catering to the different market needs and requirements.
“We have been distributing Aeolus tyres for 3 years and have more than 10 dealers in different parts of Malaysia. Founded in 1965 as an Off-the-Road (OTR) tyre manufac- turer, Aeolus Tyre has grown over the years to become Chi- na’s largest OTR tyre manufacturer and all-steel radial tyre manufacturer as well as one of the Top 20 tyre manufactur- ers in the world. All of its products are developed and pro- duced in line with the following core features including top quality, innovation, optimum life span, high performance, competitive price and environmental friendliness,” said Eric Puah of Lik Thong Resources.
The ASL 33, he continued, was designed for long haul steer and trailer applications, suitable for good surface roads, generating low heat with excellent high speed per- formance. It had good water drainage with excellent anti- side skid quality. Described as a high-mileage drive axle
83 truck & bus news 2015/6