Page 52 - TBN-2015-2

EQUIPMENT & PARTS 设备与零部件
From left: Tan Poh Seang of Syarikat Seng Brothers Construction; , Gary Chin, Business Development tion, Terence Goh, Senior Sales Director of Palfinger Asia Pacific Pte Ltd; and Edwin Tan, Operation
Seng 兄弟建筑公司投资于帕尔菲
帕尔菲格(Palfinger)车载起重机的马来西亚授权经销商---柔 佛CE亚洲重型机械私人有限公司 (CE Asia Heavy Machinery Sdn Bhd)，最近在其位于Kempas Utama的办事处，主办了一个隆重的 交付仪式，将车载起重机交付给Seng 兄弟建筑公司。

Seng兄弟建筑公司购买了5台型号为PK 66000C、PK48002-EHE E及 PK 32080 C的帕尔菲格车载起重机，并预计将在明年增加至10台。
“我们要谢谢Seng兄弟建筑公司管理层，给我们与他们一同增长 和扩展的机会。他们的持续支持，显示了他们对我们产品和售后 服务的信心。”CE亚洲重型机械营运经理陈金华表示。
Seng 兄弟建筑公司是陈宝祥(大家一般称呼他为雄哥)和他的兄 弟们共同持有的3家公司之一。另外两家公司是Jeffa项目管理私
Syarikat Seng Brothers Construction Invests in Palfinger T
Tan Poh Seang
Johor-based CE Asia Heavy Machinery Sdn Bhd, the authorised dealer of Palfinger ruck mounted cranes in Malaysia, held an official handover ceremony for Syarikat Seng Brothers Construction at its premises in Kempas Utama recently.
The company purchased 5 units of Palfinger truck mounted cranes, namely PK 66000 C, PK 48002-EH E and PK 32080 C, and is expected to increase its fleet to 10 units by next year.
“We would like to thank the management of Syarikat Seng Brothers Construction for giving us the opportunity to grow and expand with them. The continued support from them showed the confidence that they have in our products and after-sales service,” said Edwin Tan, Op- eration Manager of CE Asia Heavy Machinery.
Syarikat Seng Brothers Construction is one of the three companies owned by Tan Poh Seang and his brothers; the other two are Jeffa Project Management Sdn Bhd and Huat & Brothers Sdn Bhd, which is in the business of construction, movers and storage service, as well as transport equipment manufacturers (MFRS).
In recent years, according to Poh Seang, there was a consistent increase of truck mounted cranes in Malaysia. These sleek machines were now a familiar sight across construction sites in the country. The ability of the truck mounted crane to adapt to a wide range of construction applications had progressively made it a favourite among customers.
“To drive a mobile crane, one will need a special crane operator’s licence, but for the truck mounted crane, any driver who holds a commercial vehicle driving licence will
50 truck & bus news 2015/2
M M