Page 22 - TBN-2016-6
P. 22
reduce cost and reduce the risk of accidents and damages,” said Datuk Kumar Prabakaran, Managing Director of Giga, which was awarded the Asia Pacific Entrepreneurship Award (APEA) 2016.
HMSM Managing Director Ken Iwamoto said: “The custom- er’s patronage in Hino and strong domestic demand are the main reasons why Hino could grow in the business steadily. In the first half of 2016, we achieved sales of 2,551 units despite many unforeseen circumstances.”
He added: “We will evolve to be a service provider to pro- vide customers with the best solutions and not just be a manufacturer who only provides the products.” He said HINO’s support to its customers was never ending. The Hino Total Support Customer Centre in Sendayan was de- scribed as a backbone to the customers. The centre pro- vided safety and eco driving training to produce qualified and well-trained commercial vehicle drivers in line with the local authority’s efforts to reduce road accidents involving trucks and buses.
Giga补充说,一辆好的卡车并不只是在于设计和性能,还包 括了日野复盖全马的售后服务。这部绿色的卡车印有Giga航 运全资子公司Nexus的商标。Nexus拥有57辆日野卡车。
“我们坚信这个创新的卡车运输车概念,能够为日野的客户 包括Nexus运输公司,带来许多好处。它将改善交货时间、 降低成本及交通事故和伤害。”2016年亚太企业家奖得 主,Giga董事经理拿督古玛(Datuk Kumar Prabakaran) 表示。
日野汽车销售(马)私人有限公司董事经理岩本 (Ken Iwa- moto)说:“客户对日野的支持和本地的强劲需求,正是日野 的业务能够稳健增长的原因。尽管有许多无法预见的情况,我 们在2016年前半年仍达到了2,551辆的销售量。”
他补充说:“我们将演变成一个服务供应商,为客户提供最 佳的解决方案,而不仅仅只是提供产品的制造商。”他补 充说,日野对客户的支持是永不休止的。日野位于芙蓉达城 (Sendayan)的全方位客户支援中心被宣称为客户的骨干。 配合政府努力减低公路交通事故发生率,该中心提供安全和 环保驾驶培训,培养出合格和训练有素的商用车司机。
PMLOA Now Member of Asean Trucking Federation
马来西亚罗厘同业总加入东协货运总会
President
of Pan-
Malaysia
Lorry Owners’ As-
sociation Jong
Foh Jit recently
announced that
PMLOA joined
the Asean Truck-
ing Federation as
a member follow-
ing an invitation.
A Memorandum
of Understanding
(MoU) was signed between Yoo Chien Yue Yong Pong, President of Asean Trucking Federation, and Jong at MCA San Choon hall on 18th August, 2016. The signing ceremony was witnessed by MCA Vice Pres- ident Datuk Seri Wee Ka Siong.
Joining Asean Trucking Federation was seen as a new milestone. PM- LOA said it would have more responsibilities in improving and helping its members in time to come. The 10 Asean countries - Brunei, Indo- nesia, Singapore, Malaysia, Philippines, Thailand, Cambodia, Laos, Burma and Vietnam - are all Asean Trucking Federation members.
In the Asean economic zone, the transportation industry plays a major role in efficient handling and delivering, and this is expected to create a vast opportunity for members of this industry.
To help the country improve and prosper, Jong appealed to the relevant authorities in the government administration such as the JPJ, SPAD and Police to improve, upgrade and help the land transportation industry.
马来西亚罗厘 同业总会会 长杨和育在 新闻发布会上宣布, 总会在获得东协货运总 会邀请下加入为会员, 并于8月13日在马华公 会三春大礼堂与东协货 运总会会长尤钱袁永彭 签署与交换谅解备忘 录。签约仪式是由马华 署理总会长拿督斯里魏 家祥见证。
加入东协货运总会之后,意味着马来西亚 罗厘同业总会进入了新的里程碑,其会务 将更上一层楼,责任也更重大。东协十个 成员国为汶莱、印尼、新加坡、马来西 亚、菲律宾、泰国、柬埔寨、老挝、缅甸 及越南。
在东盟经济共同体模式下,交通与物流至
关重要,因此罗厘运输业亦占据着不可或
缺的重要环节,业者应把握商机,开拓更
大经济市场。
鉴于我国罗厘业者常须面对各部门如交通 部,陸路公共交通委員会及警察等的繁文 缛节而产生麻烦与困扰,杨和育总会长呼 吁政府有关当局严正看待业者的困境, 加以改善,以便业者能顺畅运作,协助国 家发展。
20 truck & bus news 2015/6