Page 24 - TBN-2015-6

so Trucks
tional inclusions are the reserve sensor and daylight running light.
Known for providing comfort, ease and peace of mind, Fuso’s cabin design con- tinues to excel in its FM and FN series. With an all new design, the FM and FN cabins now offer drivers and passengers alike, easier access, expanded head- room and an additional footstep for easy in-and out access.
The 4x2 FM65FJ, 4x2 FM65FN and 6x4 FN62FM are priced (bare chas- sis list price with GST) at RM183,688, RM198,288 and RM265,888 respective- ly. The models are available from Octo- ber 2015.
Fuso’s new FM and FN models come with a 100,000km or two-year warranty (whichever comes first). Customers will also enjoy three complimentary services for the trucks up to 20,000 kilometres free service charge, spare parts and lu- bricant oil.
In conclusion, Yee said, “We are con- stantly observing and evaluating the market for Fuso trucks. Today, customers look for quality trucks of fair value that are powerful, durable and dependable. As a leading producer of commercial vehicles, we aim to meet the needs of our custom- ers. The launch of our newest models, FM and FN series is part of our commit- ment in meeting these requirements.”
Mitsubishi Fuso has an extensive na- tionwide network. At present, Mitsubishi Fuso has 37 authorised dealers and 44 service centres that offer easy access to
after-sales support.
马赛地马来西亚推出3款新扶桑卡车
马赛地马来西亚，三菱扶桑授权经销商，推出3款新车型— FM65FN、FM65FJ及FN62FM，进一步加强三菱扶桑在马来西亚的产 品组合。
马赛地马来西亚商用车副总裁茹海成说:“这两大卡车系列一次又一次地证 明它们是马来西亚市场上的热门竞争者。自2012年以来，我们每年销售超过 2，500 辆，我们深信随着这3大新型号卡车的面世，将进一步提高我们在马 来西亚的市占率。升级的底盘，尤其适合建筑、物流及矿业。特别是FN系列 拥有多功能越野能力。”
上一代的FM、FJ及FN系列是在2009和2010年间推出，如今的新升级版拥 有全新的引擎和底盘。FM65FJ搭配6缸直列引擎，最大输出功率686Nm和 240ps@2,600rpm。采用锥形叶型弹簧，是建筑业和重工业的理想卡车。
FM65FN和FM65FJ一样，同样采用6缸直列引擎，最大的输出功率785Nm和 270ps@2,600rpm。该16吨卡车据说拥有同级中最高生产力的最低成本高效 引擎。马赛地马来西亚表示，凭借着其引擎规格和良好的空气动力学设 计，FM65FN行驶表现顺畅，非常适合物流和重型运输领域，尤其是长途驾驶。
扶桑的中型卡车FN62FM以其高低范围切换的9速自排变速系统脱颖而出。最 大输出功率795Nm和270ps@2,600rpm。配有履带式齿轮，可在它的各种应用 中提供最大的扭力。FN62FM特别适合矿业采用，其全新的传输系统，可提供 司机较好的效率和更低的油耗。
FM和FN系列车款，都采用共轨喷射系统，符合欧2排放标准及联合国经济委 员会(UNECE)法规。
扶桑的FM和FN系列货车结合了独特的安全设备。这些包括防锁死制动系统 (ABS)和排放制动，协助司机避免无法控制的打滑和提供其他更好的制动 性能。其他的额外安全特点为倒车感应器和日间行车灯。
扶桑的驾驶室的设计，一向以舒适、安心及让作业更轻松而广受欢迎，这些 特点都在FM和FN系列中有了更好的发挥。FM和FN系列的全新驾驶室设计，加 宽了头部和足部的活动空间，让司机和乘客更容易进出。
4X2 FM65FJ、4X2 FM 65FN及6X4 FN62FM从2015年10月开始销售，售价(净底 盘，含消费税)分别为183，688令吉、198，288令吉及265，888令吉。
扶桑全新的FM和FN车型，提供100，000公里或两年的保修。客户可享有3年 最高达20，000公里的免费卡车维修服务，包括免费的服务费、零部件及润 滑油。
茹海成说:“我们不断地为扶桑观察和评估市场。今天的客户寻找优 质、价格实惠、威力强大、可靠且耐用的卡车。作为领先商用车的制造 商，符合客户的需求是我们的目标。FM和FN系列货车的推介，正是我 们符合客户需求的一部分。”
三菱扶桑在国内拥有广泛的网络。目前，它拥有37家授权代理和44家服务 中心，为客户提供便利的售后服务。
23 truck & bus news 2015/6
u