Page 28 - TBN-2015-5

LOCAL INDUSTRIAL NEWS 本地业界动态
MAN Proud Bus Sponsor for BVB
MAN Truck and Bus (M) Sdn Bhd (MTBM) was the exclu- sive bus sponsor for eight- time German Bundesliga champi- ons Borussia Dortmund (BVB) when the team was in Johor Bahru for a match against 2014 Malaysian Su- per League champions Johor Darul Ta’zim (JDT).
26 truck & bus news 2015/5
The BVB team arrived in Singa- pore on 8th July, 2015 for train- ing before travelling to the Tan Sri Dato Haji Hassan Yunos Stadium in Larkin for the match on the following day. Three MAN spon- sored buses were used to trans- port the football team and its en- tourage from Singapore to Johor
MAN was the proud bus sponsor for Borussia Dortmund during their Asia Tour and for their match with Johor Darul Ta’zim in Johor Bahru
曼以赞助
多特蒙德巴士自豪
曼卡客车(马)私人有限公 司(MTBM)是德国甲组足 球联赛8次冠军—多特蒙德 足球俱乐部(BVB)在新山与2014年 马来西亚超级联赛冠军柔佛队对垒时 的独家巴士赞助商。
多特蒙德于2015年7月8日抵达新加坡 训练，第二天前往拉庆(Larkin)体 育馆(Tan Sri Dato Haji Hassan Yunos Stadium)与柔佛球队进行友谊 赛。曼赞助的三辆巴士用来运载该俱 乐部的球员来回新加坡和新山，这些 巴士都贴上BVB亚洲行的贴纸。
曼卡客车(马)私人有限公司董事经 理米勒(Hartmut Mueller)说:“多 特蒙特对垒柔佛队的友谊赛，对我们 来说是个重要的活动，因为它为我们 提供在这里作为多特蒙特巴士赞助商